La Fossa di Santa Caterina

Guglielmo Pepe

Carlo Poerio

Area Archeologica (in preparazione)

Area Archeologica (in preparazione)

Area Archeologica (in preparazione)

Un habitat comune (in preparazione)

Un geografo arabo del IX secolo, Ibn Khurdadhbeh, ricorda Favignana in qualità di gazirah ar-rabib,

“isola del romito”. La medesima testimonianza viene riportata nel 1185 da Ibn Jubair, il quale ricorda

sull’isola una sorta di castello abitato da un romito.

Nel 1867 a Trapani vi erano 120 schifazzi adibite al trasporto di merci, per lo più sale, vino, ortaggi, pesce, zolfo e materiali per costruzione (tufo). Oltre a questo, gli schifazzi venivano impiegati per la pesca: in coppia (paranza) per la pesca a strascico, o utilizzando delle reti,  il “tartaruni” (turtanone), il che ci conferma il doppio significato del termine “tartana” (rete o barca).

Il termine “schifazzo” potrebbe avere dei collegamenti con lo “schirazzo”, un’imbarcazione non più annoverata in tempi recenti nelle nostre acque, ma ben presente nei documenti antichi. Pantero Pantera lo cita all’inizio del 1600 tra “i vasi che veleggiano alla quadra” (navi cioè attrezzate a vela quadra) e nella prima metà del 1500 il Sansovino e diversi altri autori veneti lo menzionano tra il naviglio minore in suo a Venezia.

Prevedere il tempo e il mare in barca

Documenti 1816

Il Tempo

Il Mare

Eterni

Raccontano una leggenda

di antichi uomini

e grandi creature marine

Ricordano

quei volti

il tramonto